Legjobban félárnyékban érzi magát és a tőzeget kedveli. Itthon rózsaszín hortenziát a legegyszerűbb nevelni. Jó vízáteresztő talajban, kerti csapról öntözve hatalmas bokorrá tud fejlődni. A kerti hortenziák többsége a talaj pH-értékével együtt változtatja a színét, így könnyen előfordulhat, hogy a kéknek ültetett hortenzia a következő évben rózsaszín lesz. A kék szín megőrzéséért a talajt savanyítani kell. Savanyú talajban a rózsaszín hortenziákból kék lesz, ugyanakkor a fehér hortenziák nem váltják a színüket.